San Francisco (Ingrid Michaelson)

San Francisco (оригинал Ingrid Michaelson)

Сан-Франциско (перевод)

San Francisco in November
В ноябре в Сан-Франциско
The water, it’s still warm
Вода еще остается теплой.
When you’re broken,
Когда ты сломлена,
You can’t tell them what went wrong
Ты не можешь объяснить, где все пошло не так.
Ohhh, ohhh
О, о,
Ohhh, ohhh
О,о
Jumper is what they’ll name you
Тебя назовут попрыгуньей,
Just another jumper
Еще одна такая,
You’re not the first
Ты не первая.
When you’re broken,
Когда ты сломлена,
You can’t tell them where it
Ты не можешь объяснить, что с тобой происходит,
When you’re broken,
Когда ты сломлена,
You can’t tell them where it hurts
Ты не можешь рассказать где болит.
1, 2, 3
Один, два, три,
1, 2, 3
Один, два, три,
Did you count 1, 2, 3?
Ты посчитала до трех?
Did you count 1, 2, 3?
Ты посчитала до трех?
Easy as 1, 2, 3
Это просто словно один, два, три,
Easy as 1, 2, 3
Это просто словно один, два, три,
Easy as 1, 2, 3
Это просто словно один, два, три,
Did you count 1, 2, 3?
Ты посчитала до трех?
And then…
А затем…
Ohhh, ohhh
О, о,
Ohhh, ohhh
О,о.
I’m sorry that I never met you
Мне так жаль, что я никогда не встретила тебя,
And I’m sorry that we never touched
И мне так жаль, что мы никогда не прикоснулись друг к другу.
When you’re broken,
Когда ты сломлена,
You forget there’s so much
Ты забываешь о том, что происходит,
When you’re broken,
Когда ты сломлена,
You forget there’s so much more
Ты забываешь о том, что ждет тебя в будущем.
You forget there’s so much more
Ты забываешь о том, что ждет тебя в будущем.
You forget there’s so much more
Ты забываешь о том, что ждет тебя в будущем.
And you
И ты…
Ohhh, Ohhh
О, о

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=322' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (11066) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (65) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (1521) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6