Sand in the Sea (Tiger Lillies, The)

Sand in the Sea (оригинал The Tiger Lillies)

В море пески (перевод)

It’s only a gypsy boy

Он взял тебя за руку,

Who takes you by the hand

Цыганский паренёк,

Hold on to your baby

Крепче держи крошку,

Or you’ll end in gypsy land

Иль в страну их попадёшь

Stare into the mirror

В зеркальце взгляни-ка,

If you’re very wise

Если ты умна,

Demons will make you blind

Черти твой взгляд затмят,

So now shut your eyes

Закрывай глаза

Because all these dreams to a lady be

Потому те сны лишь для леди, и

They have as much solidity as sand in the sea

Все точно так вещественны, как в море пески,

Sand in the sea

В море пески,

Sand in the sea

В море пески,

Sand in the sea

В море пески,

Sand in the sea

В море пески,

Sand in the sea…

В море пески…

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=342' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (42949) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (37) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (5947) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6