Satellite Three (Hollies, The)

Satellite Three (оригинал Hollies, The)

Спутник-3 (перевод)

I’m a satellite three
Я спутник-3,
Two others before me
Передо мной два других.
I spend my life revolving round your sun
Я провёл жизнь, крутясь вокруг вашего Солнца.
I’m a satellite three
Я спутник-3,
For me there’s no recovery
Мне уже ничем не поможешь.
I’m not in your gravity
Я не в вашей гравитации.
I’m in limbo
Я в лимбо.
You took me to the limit of my capabilities
Вы довели меня до предела моих возможностей,
And though I’m alien to you
И, хотя я чужой для вас,
Doesn’t mean that I am through
Это не значит, что со мной покончено.
Though I’ve endless fuel to burn
Хотя у меня бесконечный запал,
No way to turn
Мне некуда бежать,
No way to turn
Мне некуда бежать.
I’m a satellite three
Я спутник-3,
Anyone down there watching me
Каждый здесь видит меня,
Send me a signal I’ll reply
Посылает сигнал, на который я отвечу,
Don’t let me die
Не дает мне умереть.
You took me to the limit of my capabilities
Вы довели меня до предела моих возможностей,
And though I’m alien to you
И, хотя, я чужой для вас,
Doesn’t mean that I am through
Это не значит, что со мной покончено.
Though I’ve endless fuel to burn
Хотя у меня бесконечный запал,
No way to turn
Мне некуда бежать,
No way to turn
Мне некуда бежать.
I’m a satellite three
Я спутник-3,
Anyone down there watching me
Каждый здесь видит меня,
Send me a signal I’ll reply
Посылает мне сигнал, на который я отвечу,
Don’t let me die
Не дает мне умереть,
Don’t let me die
Не дает мне умереть,
Don’t let me
Не даёт мне…
Метки записи: Исполнитель: 

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=343' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (32186) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (88) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (4392) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6