Scream (In Flames)

Scream (оригинал In Flames)

Крик (перевод)

We are ordinary people
Мы – обычные люди,
We all live different lives
У каждого своя жизнь.
In the end we’re pretty much the same
В конечном итоге мы мало чем отличаемся,
We’re just living in different lies
Просто каждый из нас живет в своем лживом мирке.
We just live in different lies
Просто каждый из нас живет в своем лживом мирке,
We just live in different lies
Просто каждый из нас живет в своем лживом мирке.
They scream, you scream
Они кричат, вы кричите,
I scream, we scream
Я кричу, мы кричим.
But no one listens
Но никто не слышит.
Abuse to feel superior
Прибегаем к насилию, чтобы почувствовать свое превосходство.
Is it working for you?
Устраивает это тебя?
They scream, you scream
Они кричат, вы кричите,
I scream, we scream
Я кричу, мы кричим.
Abuse to feel superior
Прибегаем к насилию, чтобы почувствовать свое превосходство.
Is it working for you?
Устраивает это тебя?
We are ordinary people
Мы обычные люди,
In a world built on stress
Живем в мире бесконечного стресса,
When we build walls around us
И когда мы строим вокруг себя стены,
We end up in a mess
Все для нас заканчивается печально,
We end up in a mess
Все для нас заканчивается печально,
We just end up in a mess
Мы просто оказываемся в безвыходном положении.
They scream, you scream
Они кричат, вы кричите,
I scream, we scream
Я кричу, мы кричим.
But no one listens
Но никто не слышит.
Abuse to feel superior
Прибегаем к насилию, чтобы почувствовать свое превосходство.
Is it working for you?
Устраивает это тебя?
They scream, you scream
Они кричат, вы кричите,
I scream, we scream
Я кричу, мы кричим.
Abuse to feel superior
Прибегаем к насилию, чтобы почувствовать свое превосходство.
Is it working for you?
Устраивает это тебя?
We just live in different lies
Просто каждый из нас живет в своем лживом мирке,
We just live in different lies
Просто каждый из нас живет в своем лживом мирке.
They scream, you scream
Они кричат, вы кричите,
I scream, we scream
Я кричу, мы кричим.
But no one listens
Но никто не слышит.
Abuse to feel superior
Прибегаем к насилию, чтобы почувствовать свое превосходство.
Is it working for you?
Устраивает это тебя?
They scream, you scream
Они кричат, вы кричите,
I scream, we scream
Я кричу, мы кричим.
Abuse to feel superior
Прибегаем к насилию, чтобы почувствовать свое превосходство.
Is it working for you?
Устраивает это тебя?
Метки записи: Исполнитель: 

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=326' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (25177) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (65) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (3607) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6