Scream (Misfits)

Scream (оригинал Misfits)

Крик (перевод)

Whooo

О-о-о,

Whooo

О-о-о,

Whooo

О-о-о!

Scream

Крик!

A chill runs up your spine

Холод пробегает по твоей спине,

Crawling to your brain,

Проникают в мозг

The freezing touch of fear

Леденящие пальцы страха –

It’s driving me insane

Это сводит меня с ума,

Although you try to fight

Хоть и пытаешься бороться ты,

Dragged from the silence where you hide

Выдернутый из тишины, где прятался,

Till you scream

Пока не закричишь,

Till you scream

Пока не закричишь.

A chill runs up your spine

Холод пробегает по твоей спине,

Crawling to your brain,

Проникают в мозг

The freezing touch of fear

Леденящие пальцы страха –

It’s driving me insane

Это сводит меня с ума,

Although you try to fight

Хоть и пытаешься бороться ты,

Dragged from the silence where you hide

Выдернутый из тишины, где прятался,

Till you scream

Пока не закричишь,

Till you scream

Пока не закричишь.

Scream

Закричишь.

I can’t wait to wait to hear you scream

Не могу дождаться, чтобы услышать, как ты кричишь,

It’s driving me insane

Это сводит меня с ума.

Although you try to fight

Хоть и пытаешься бороться ты,

Dragged up silence where you hide.

Выдернутый из тишины, где прятался,

Till you scream

Пока не закричишь,

Scream

Закричишь.

I can’t wait to hear you

Не могу дождаться, чтобы услышать, как…

I can’t wait to hear you

Не могу дождаться, чтобы услышать, как

Scream

Ты кричишь.

I can’t wait to hear you

Не могу дождаться, чтобы услышать, как…

I can’t wait to hear you

Не могу дождаться, чтобы услышать, как

Scream

Ты кричишь,

Scream

Кричишь,

Scream

Кричишь.

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=305' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (96541) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (55) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (11418) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6