Secret Hideaway (Shakra)

Secret Hideaway (оригинал Shakra)

Тайное убежище (перевод)

We were fading into silence

Мы исчезали в тишине,

I was afraid to break the ice

Я боялся нарушить молчание.

There’s no doubt the silence brought us down

Нет сомнения, что тишина сломала нас,

Waiting out for better times

Выжидавших лучших времен.

I found myself at the crossroad

Я оказался на перекрестке,

Was standing there all alone

Стоял там совсем один.

I have to find another way

Я должен найти другой путь:

I’m longing for that secret hideaway

Жажду попасть в тайное убежище,

Somewhere far away

Где-то далеко

From all this pain

От всей этой боли.

Just need to get away from here

Просто нужно выбраться отсюда…

We were living out the wrong life

Мы жили неправильной жизнью

In a cage of pretty lies

В клетке сладкой лжи.

Nothing strong enough for holding on

Нет той силы, что бы удержала меня,

Laid it down just to survive

Всё поверг, лишь бы выжить.

I have to find another way

Я должен найти другой путь:

I’m longing for that secret hideaway

Жажду попасть в тайное убежище,

Somewhere far away

Где-то далеко

From all this pain

От всей этой боли.

Just need to get away from here

Просто нужно выбраться отсюда…

1 — устойч.

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=326' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (55541) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (48) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (7327) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6