See It All (Fink)

See It All (оригинал Fink)

Увидел все (перевод)

Last time that I saw you it was dark
Последний раз, когда я тебя видел, было темно,
I remember ’cause I think you’re pretty
Я это помню, потому что по-моему, ты хорошенькая.
You shine brighter, baby, in my heart
Ты светишься в моём сердце ярче
Than all bright lights in this New York city
Всех самых ярких огней Нью-Йорка.
Last time that I saw you it was dark
Последний раз, когда мы виделись, было темно,
I remember that you don’t believe me
И я помню, что ты мне не верила.
Take my seat and wait for it to start
Заняла моё место и ждала начала,
Let the lights fade out beneath me
Пусть потухнут огни подо мной.
The bright lights of New York
Яркие огни Нью-Йорка…
And I see it all
А я это все вижу,
And I see it all
А я это все вижу,
I see this postcard on the wall
Я вижу открытку на стене,
And I see it all
Я это все вижу.
One last look into your eyes
Последний раз смотрю тебе в глаза,
The day had only just begun, yeah
А день только начался.
With the gentle bruising in the skies
А солнце слегка
By the sun, yeah, by the sun
Окрасило небеса.
And I see it all
А я это все вижу,
And I see it all
А я это все вижу,
I see this postcard on the wall
Я вижу открытку на стене,
And I see it all
Я это все вижу.
One step further, one step more
Еще один шаг к цели, ещё один,
One day closer than before
Ещё одним днём ближе
To the bright lights in New York
К ярким огням Нью-Йорка.
One day closer than before
Ещё на день ближе…
Метки записи: Исполнитель: 

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=349' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (114524) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (97) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (3328) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6