September Baby (Joseph Arthur)

September Baby (оригинал Joseph Arthur)

Сентябрь, детка (перевод)

Your holiness is gone
Твоя святость исчезла,
Sometimes love will make you sad
Иногда любовь может приносить печаль.
Until you know where you belong
Пока ты не найдешь свое место,
You’ll dream of what you never had
Ты будешь мечтать о том, чего у тебя никогда не было.
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah …
Да, да, да, да, да.
I can feel the falling leaves
Я чувствую, как опадают листья,
Filling up my vacant mind
Заполняют мой опустошенный разум.
When I fall onto my knees
Когда я падаю на колени,
I pray you don’t leave me behind
Я молюсь о том, чтобы ты не ушла от меня.
Summertime is over
Лето закончилось,
I don’t owe you nothing
Я тебе ничего не должен.
When you say you’re leaving
Когда ты говоришь, что уходишь,
I want you to hold on
Я хочу, чтобы ты осталась.
Summertime is over
Лето закончилось,
I don’t owe you nothing
Я тебе ничего не должен.
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah …
Да, да, да, да, да.
I can see September sun
Я вижу сентябрьское солнце,
Sinking in the autumn sky
Тонущее в осеннем небе,
If you want me to be gone
Если ты хочешь, чтобы я ушел,
I’ve left already in my mind
Знай, что мысленно я уже не с тобой.
Summertime is over
Лето закончилось,
I don’t owe you nothing
Я тебе ничего не должен.
When you say you’re leaving
Когда ты говоришь, что уходишь,
I want you to hold on
Я хочу, чтобы ты осталась.
Summertime is over
Лето закончилось,
I don’t owe you nothing
Я тебе ничего не должен.
Метки записи: Исполнитель: 

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=340' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (7982) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (33) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (960) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6