Set Me Free* (Saxon)

Set Me Free* (оригинал Saxon)

Освободите меня (перевод)

Gagged, balled and chained

С кляпом во рту, связанный и в наручниках..

Feels just the same

Чувствуя себя так, по крайней мере.

Hands on the wall

Руки на стене;

Maybe you’re just playin’ games

Быть может, вы лишь играете в свои игры…

Set me free

Освободите меня!

Mauled by a hound

Растерзан гончей,

Hangin’ around

Ошивающейся вокруг.

Is this for real

Это взаправду?

I don’t know when I’ll be found

Не знаю, когда меня найдут.

Set me free

Освободите меня!

[Chorus:]

[Припев:]

Set me free

Освободите меня!

Set me free from you

Освободите меня… от вас самих!

Taken by force

Заметён насильно, —

By you of course

Вами, конечно же.

Far from my bed

Я вдали от своей кровати.

I know I’d rather be dead

Я предпочел бы быть мертвым.

Set me free

Освободите меня!

[Chorus:]

[Припев:]

Set me free

Освободите меня!

Set me free from you

Освободите меня.. от себя!

[Solo]

[Соло]

Fire in my brain

Огонь в моей голове

Burn me insane

Сжигает меня, сводит с ума.

Making your mark

Оставляете свою отметину,

Don’t leave me here in the dark

Не оставляйте меня здесь, в темноте!

Set me free

Освободите меня!

Call me a saint

Назовешь меня святым –

That’s what I ain’t

Нет, я не такой.

Inside my head

Ох, моя голова..

Maybe I’d feel better dead

Наверное, я бы лучше предпочел быть мертвым.

Set me free

Освободите меня!

[Chorus:]

[Припев:]

Set me free

Освободите меня!

Set me free from you

Освободите меня.. от себя!

Set me free

Освободите меня!

* Кавер-версия песни группы Sweet

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=334' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (55993) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (48) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (7354) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6