Seul… Depuis Toujours (Charles Trenet)

Seul… Depuis Toujours (оригинал Charles Trenet)

Всегда… Одинокое (перевод)

Seul depuis toujours
Всегда одинокое,
Mon coeur se berce d’un rêve d’amour
Мое сердце убаюкивается мечтой о любви,
Et ce soir, sans espoir,
И сегодня вечером, без надежды,
Triste il chante
Печальное, оно поет,
Perdu dans la nuit
Потерянное в ночи.
Seul il a souffert chaque jour
Одинокое, оно страдало каждый день.
Il pleure avec le ciel de Paris
Оно оплакивает с парижским небом
Sa peine et sa romance d’amour
Свою боль и свой любовный роман.
Tout seul depuis toujours
Всегда одинокое…
Seul depuis toujours
Всегда одинокое,
Mon coeur se berce d’un rêve d’amour
Мое сердце убаюкивается мечтой о любви.
Chaque jour il espère
Каждый день оно надеется
Seul dans l’ombre
В одиночестве в тени,
Perdu dans la nuit
Потерянное в ночи.
Seul, il a connu de la vie
Одинокое, оно познало жизнь,
La peine sur la grande route suivie
Боль на большом пути.
Il pleure au souvenir des beaux jours
Оно плачет от воспоминаний прекрасных дней,
Tout seul depuis toujours.
Всегда одинокое…

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=361' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (47147) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (62) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (6409) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6