Seven Years in Tibet (David Bowie)

Seven Years in Tibet (оригинал David Bowie)

Семь лет в Тибете (перевод)

«Are you OK?
«С тобой всё в порядке?
You’ve been shot in the head
Тебя застрелили в голову,
And I’m holding your brains»
И в моих руках твой мозг». —
The old woman said
Сказала старая женщина.
So I drink in the shadows
И вот я пью в тени
Of an evening sky
Вечернего неба.
See nothing at all
Я совсем ничего не вижу.
The stars look so special
Звезды кажутся такими необычными,
And the snow looks so old
А снег выглядит таким старым.
The frail form is drifting
Тонкая форма проплывает
Beyond the orc’s zone
Позади зоны странных существ.
Time to question the mountain
Время спросить горы:
Why pigs can fly
Почему свиньи летают?
It’s nothing at all
Ничего страшного…
I praise to you
Я славлю тебя.
Nothing ever goes away
Ничто не проходит бесследно.
I praise to you
Я славлю тебя.
Nothing ever goes
Ничто не проходит.
I praise to you
Я славлю тебя.
I praise to you
Я славлю тебя.
Nothing ever goes away
Ничто не проходит бесследно.
I praise to you
Я славлю тебя.
Nothing ever goes
Ничто не проходит.
I praise to you
Я славлю тебя.
Nothing ever goes away
Ничто не проходит бесследно.
I praise to you
Я славлю тебя.
Nothing ever goes, nothing ever goes
Ничто не проходит. Ничто не проходит.
Nothing
Ничто…
Метки записи: Исполнитель: 

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=342' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (117649) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (25) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (14002) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6