Sex Spider (Gogol Bordello)

Sex Spider (оригинал Gogol Bordello)

Сексуальный паук (перевод)

Ah, here he comes, he comes, here he comes a-courting
Ах, вот он идет, вот он идет, вот он идет, обольщая.
To put all the Don Juans to shame,
Он покроет позором всех Дон Жуанов,
There’ll be cadryl dance for all the beautiful and homely,
Он будет танцевать кадриль и с красавицами, и с дурнушками,
No one will slip away
Никто не ускользнет
From a spider.
От паука.
Oh, dark is his web and thousand of creatures
О, темна его паутина, и тысячи созданий
In it, they shine just like the stars,
Словно звезды, сияют в ней.
But more, more, more for even thousand of creatures
Но еще, еще, еще — даже тысячи существ
Won’t have enough orifices for all the arms
Не хватит, чтобы занять все лапы
Of a spider.
Паука.
Lalalai la lai la la…
Лалалай ла лай ла ла…
So here he comes, he comes, here he comes a-courting
И вот он идет, вот он идет, вот он идет, обольщая,
And there they shine just like the stars.
И там они сияют, словно звезды.
But more, more, more for even thousand of creatures
Но еще, еще, еще — даже тысячи существ
Won’t have enough orifices for all the arms
Не хватит, чтобы занять все лапы
Of a spider.
Паука.
Lalalai la lai la la…
Лалалай ла лай ла ла…

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=327' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (115482) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (44) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (13747) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6