Shadows (Hana Pestle)

Shadows (оригинал Hana Pestle)

Тени (перевод)

You move slowly towards me

Ты медленно двигаешься ко мне,

Like a cold wind

Как холодный ветер,

You creep like nightfall

Ты крадешься, как сумерки

Turning tomorrow into

Обращая «завтра»

Shadows in the dark

D тени в темноте,

’til nothing good remains

Пока не останется ничего хорошего

It’s too much to forget now

Теперь слишком много придется забыть,

It’s too late to forgive

Теперь слишком поздно простить

For the life you stole from me…

За то, что ты украл у меня жизнь..

I’ve lost so much

Я так много потеряла

In the vacuum of your hate

В вакууме твоей ненависти,

I’m left with only fear

Со мной остался только страх

And the memory of a life I’ll never have…

И воспоминание о жизни, которой у меня

Никогда не будет.

It’s too much to forget now

It’s too late to forgive

Теперь слишком много придется забыть,

For the life you stole from me…

Теперь слишком поздно простить

За то, что ты украл у меня жизнь..

[Guitar solo]

[Гитарное соло]

It’s too much to forget now

It’s too late to forgive

Теперь слишком много придется забыть,

For the life you stole from me…

Теперь слишком поздно простить

Pа то, что ты украл у меня жизнь..

It’s too much to forget now

It’s too late to forgive

Теперь слишком много придется забыть,

For the life you stole from me…

Теперь слишком поздно простить

Pа то, что ты украл у меня жизнь..

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=314' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (31699) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (88) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (4351) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6