Shallow Bay (Breaking Benjamin)

Shallow Bay (оригинал Breaking Benjamin)

Мелководье (перевод)

Come on…

Давай…

The sun will rise

Солнце взойдёт

Another time

В другой раз.

The colors blind

Цвета слепят

Your virgin eyes

Твои девственные глаза.

I’m so inclined

Я так хочу

To make you mine

Обладать тобой.

You’re out of line

Ты за гранью

And out of time

И вне времени.

And I float upon a shallow bay

Я гребу на мелководье бухты.

Lift me up until the ground gives way

Поднимай меня, пока земля не уступит место воде.

I’m a California castaway

Я калифорниец-изгой,

I don’t think you wanna fuck with me

Не думаю, что тебе нужно связываться со мной.

Don’t over kill

Не погаси

This painless thrill

Этот безболезненный трепет.

It’s bitter still

И всё же она горька,

Your pretty pill

Твоя красивая таблетка.

You wait until

Ты подождёшь, пока

You’ve had your fill

Не насытишься.

I know you will

Я знаю, что насытишься.

I know you will

Я знаю, что насытишься.

And I float upon a shallow bay

Я гребу на мелководье бухты.

Lift me up until the ground gives way

Поднимай меня, пока земля не уступит место воде.

I’m a California castaway

Я калифорниец-изгой,

I don’t think you wanna fuck with me

Не думаю, что тебе нужно связываться со мной.

A shallow bay

Мелководье,

A shallow bay

Мелководье.

[2x:]

[2x:]

And I float upon a shallow bay

Я гребу на мелководье бухты.

Lift me up until the ground gives way

Поднимай меня, пока земля не уступит место воде.

I’m a California castaway

Я калифорниец-изгой,

I don’t think you wanna fuck with me

Не думаю, что тебе нужно связываться со мной.

You live, you learn [3x]

Век живи – век учись. [3x]

You live…

Век живи…

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=344' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (87279) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (31) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (10828) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6