She’s a Rainbow (Lola Marsh)

She’s a Rainbow (оригинал Lola Marsh)

Она – радуга (перевод)

Dearest, I’m broken
Дорогая, я сломлен,
My body is unspoken
Мое тело безмолвно,
How could I be loved?
Как я мог быть любим?
Wake up in the morning
Просыпаюсь утром,
Feeling uncertain
Чувствуя неуверенность,
Like a burning old scar
Как воспалённый старый шрам,
For I remember
Ибо я помню
The courage I had as a child
Своё детское мужество,
Various colours I’m hiding inside
Палитру цветов, которые прячу внутри.
She’s a rainbow
Она – радуга,
Ah…
Ааа…
She’s a rainbow
Она – радуга,
Ah…
Ааа…
And I am a difficult man
И я – сложный человек,
And I am a difficult man
И я – сложный человек.
Baby I’m choking
Детка, я задыхаюсь,
My rhythm is smoking
Мой ритм скоростной.
I’m floating around
Я парю,
Shaking and frozen
Дрожащий и замёрзший.
Earth that I’ve chosen
Я выбрал Землю,
Surfing the clouds
Блуждая среди облаков,
For I remember
Ибо я помню
The joy I have had as child
Свою детскую радость,
Various colours I’m hiding inside
Палитру цветов, которые прячу внутри.
She’s a rainbow
Она – радуга,
Ah…
Ааа…
She’s a rainbow
Она – радуга,
Ah…
Ааа…
And I am a difficult man
И я – сложный человек,
Ohh… and I am a difficult man
Ооо… и я – сложный человек,
And I am a difficult man
И я – сложный человек.
Метки записи: Исполнитель: 

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=319' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (79492) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (46) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (10286) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6