She (Taproot)

She (оригинал Taproot)

Она (перевод)

She gets everything she wants, but nothing that she needs.
Она получает всё, что она хочет, но не то, в чём она действительно нуждается.
No respect for what things cost, or who she wants to be,
Как итог — никакого уважения к вещам, или к тем, на кого она хочет быть похожей,
Just neglect for what’s been lost, ’cause nothing is for free.
Пренебрежение к тому, что потеряно, — ведь ничто не даётся бесплатно!
How can we let her get away with being this way,
Как я могу дать ей уйти,
We’ve been shattered by her can’t you see she has to pay.
Ведь она разбила меня на куски, и теперь она должна отплатить.
In her shadow I reside,
Я живу в её тени,
I scream but no one’s listening.
Я кричу, но никто меня не слышит.
Would anyone know if I died,
Кто-нибудь бы заметил, если бы я умер?
I’m sick of no one seeing I’m alive.
Я уже сыт по горло тем, что никто не замечает меня живого…
She has everything I want, but nothing that I need,
У неё есть всё, что я хочу, но это не то, что мне действительно нужно.
Nothing earned like what I’ve got, gets anything she sees.
Я не получаю того, что должен получать, а она получает всё, что видит.
Lives the life that I cannot, ’cause nothing is for free,
Жить такой жизнью не по мне, ведь ничто не достаётся бесплатно!
How can we let her get away she has to pay.
Как я могу дать ей уйти — она должна отплатить.
In her shadow I reside,
Я живу в её тени,
I scream but no one’s listening.
Я кричу, но никто меня не слышит.
Would anyone know if I died,
Кто-нибудь бы заметил, если бы я умер?
I’m sick of no one seeing I’m alive.
Я уже сыт по горло тем, что никто не замечает меня живого…
In her shadow I decide I won’t stay longer,
Я не хочу жить в её тени,
In a place with silent hate inside
С тихой ненавистью внутри себя
The choice is violence towards her in disguise.
Я делаю выбор — уничтожить её в обличье, которое она принимает…
Метки записи: Исполнитель: 

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=334' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (41961) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (37) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (5803) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6