Should I? (Frank Sinatra)

Should I? (оригинал Frank Sinatra)

Стоит ли мне?.. (перевод)

Should I reveal exactly how I feel?
Стоит ли мне показать свои чувства?
Should I confess I love you?
Стоит ли мне признаться, что я люблю тебя?
Should I recite beneath the pale moonlight
Стоит ли мне читать стихи при бледном свете луны
And swear by the stars above you?
И клясться звёздами над твоей головой?
[2x:]
[2x:]
Could I repeat the sweetest story told?
Мог ли я повторять все самые прекрасные истории в мире?
Could I entreat, would it be too bold?
Мог ли я умолять? Было бы это слишком смело?
Should I reveal exactly how I feel?
Стоит ли мне показать свои чувства?
Should I confess I love you?
Стоит ли мне признаться, что я люблю тебя?
And swear by stars above you?
И клясться звёздами над твоей головой?
Should I confess I love you?
Стоит ли мне признаться, что я люблю тебя?
Метки записи: Исполнитель: 

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=299' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (24775) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (97) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (3606) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6