Show Me (Andy Williams)

Show Me (оригинал Andy Williams)

Покажи мне (перевод)

Don’t talk of stars burning above
Не говори о звёздах, что горят над головой.
If you’re in love show me
Если ты влюблена, покажи мне.
Tell me no dreams filled with desire
Не рассказывай мне о мечтах, полных желания.
If you’re on fire show me
Если ты вся горишь, покажи мне.
Here we are together in the middle of the night
Когда мы вместе посреди ночи,
Don’t talk of spring, just hold me tight
Не говори о весне, просто обними меня покрепче.
Anyone whose ever been in love will tell you that
Любой, кто был влюблён, скажет тебе,
This is no time for a chat
Что это не время для разговоров.
[2x:]
[2x:]
Haven’t your lips longed for my touch
Неужели твои губы не желают сомкнуться с моими?
Don’t say how much, show me, show me
Не говори, как сильно ты любишь. Покажи мне. Покажи мне.
Don’t talk of love lasting through time
Не говори о любви, над которой не властно время.
Make me no undying vow
Не давай мне бессмертных клятв.
Show me show me
Покажи мне. Покажи мне.
Метки записи: Исполнитель: 

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=336' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (96807) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (27) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (11428) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6