Show Me Heaven (Maria McKee)

Show Me Heaven (оригинал Maria McKee)

Покажи мне небеса (перевод)

There you go flashing fever from your eyes
Вот и ты. Меня лихорадит от твоих глаз.
Hey baby, come over here and shut them tight
Эй, малыш! Подойди и крепко зажмурься.
I’m not denying, we’re flying above it all
Я не отрицаю — мы выше всего земного.
Hold my hand, don’t let me fall
Возьми меня за руку, не дай упасть.
You’ve such amazing grace
У тебя такая невероятная харизма!
I’ve never felt this way
Я никогда не чувствовала подобного…
Oh, show me heaven, cover me
Покажи мне небеса, защити меня,
Leave me breathless
И пусть у меня перехватит дыхание.
Oh, show me heaven please
Покажи мне небеса, пожалуйста.
Here I go, I’m shaking just like the breeze
Вот и я. Волнуюсь как легкий ветерок.
Hey baby, I need your hand to steady me
Эй, малыш! Мне нужна твоя поддержка.
I’m not denying, I’m frightened as much as you
Я не отрицаю, что напугана, как и ты.
Though I’m barely touching you
Хоть едва касаюсь тебя,
I’ve shivers down my spine
От этого у меня мурашки по спине.
And it feels divine
Это божественное ощущение!
Oh, show me heaven, cover me
Покажи мне небеса, защити меня,
Leave me breathless
И пусть у меня перехватит дыхание.
Oh, show me heaven please
Покажи мне небеса, пожалуйста.
Do you know what it’s like to dream a dream
Знаешь ли ты, каково это — грезить о мечте?
Baby hold me tight and let this be
Малыш, обними меня крепко, и пусть она станет реальностью.
Oh, show me heaven, cover me
О! Покажи мне небеса, защити меня.
Leave me breathless
И пусть у меня перехватит дыхание.
Oh, show me heaven please
О! Покажи мне небеса, пожалуйста.
Oh, show me heaven, cover me
О! Покажи мне небеса, защити меня.
Leave me breathless
И пусть у меня перехватит дыхание.
Oh, show me heaven please
О! Покажи мне небеса, пожалуйста.
Метки записи: Исполнитель: 

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=321' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (71987) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (55) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (9322) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6