Siamese Dream (Smashing Pumpkins, The)

Siamese Dream (оригинал The Smashing Pumpkins)

Сиамская мечта (перевод)

Coming down

Отходя

From my Siamese dream

От своей сиамской мечты,

All we know

Все, что мы понимаем —

Is silent to the dream

Нужна тишина, чтобы спать.

Motherfuckers try to crack your crown

Ублюдки пытаются сломать твою корону,

Break you up and suck you out

Сломить тебя и высосать всего,

Scoop you up like a little fish

Зачерпнуть, как маленькую рыбку.

Make you wish for more than this

Чтобы тебе хотелось большего.

Coming down

Отходя

From my Siamese dream

От своей сиамской мечты,

All we know

Все, что мы понимаем —

Well, it’s silent to the dream

Да, нужна тишина, чтобы спать.

Motherfuckers try to crack your crown

Ублюдки пытаются сломать твою корону,

Break your up and suck you out

Сломить тебя и высосать всего,

Scoop you up like a little fish

Зачерпнуть, как маленькую рыбку.

And make you wish for more than this

Чтобы тебе хотелось большего.

And you come

И ты ведешься,

And you come

И ты ведешься,

And you come…

И ты ведешься…

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=338' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (57846) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (48) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (7611) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6