Sin Ti (Luis Miguel)

Sin Ti (оригинал Luis Miguel)

Без тебя (перевод)

Sin ti no podré vivir jamás
Без тебя я никогда не смогу жить
Y pensar que nunca más
И думать, что ты никогда больше
Estarás junto a mi
Не будешь рядом со мной.
Sin ti ¿qué me puede ya importar?
Без тебя что же для меня может быть важно?
Si lo que me hace llorar
Если то, что заставляет меня плакать,
Está lejos de aquí
Находится далеко отсюда.
Sin ti no hay clemencia en mi dolor
Без тебя нет помилования в моей боли,
La esperanza de mi amor
Надежда моей любви —
Te la llevas al fin
Ты забираешь ее в конце концов.
Sin ti es inútil vivir
Без тебя бесполезно жить,
Como inútil será
Как бесполезно
El quererte olvidar
Желание забыть тебя.
Метки записи: Исполнитель: 

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=332' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (75060) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (46) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (565) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6