Sing Out Your Love (Churchill)

Sing Out Your Love (оригинал Churchill)

Спой о своей любви (перевод)

Sing out your love, sing out your love, sing out your love
Спой о своей любви, спой о своей любви, спой о своей любви.
Sing out your fears of giving up, sing out your love
Спой о том, что боишься сдаться, спой о своей любви.
The room is dark, my head is a holding cell
В комнате темно, моя голова словно в клетке,
I can’t escape, I can’t escape any reasons now
Я не могу выбраться, не могу найти ни одной причины.
I step outside ’cause I cannot sleep
Я выхожу на улицу, потому что не могу уснуть.
And I believe, but can you help me with my own belief?
И я верю, но мог бы ты помочь мне с моими собственным убеждениями?
Sing out your love, sing out your love, sing out your love
Спой о своей любви, спой о своей любви, спой о своей любви.
Sing out your fears of giving up, sing out your love
Спой о том, что боишься сдаться, спой о своей любви.
I start my car and turn off the radio
Я завожу машину и выключаю радио,
Put my foot down on the gas, try to let you go
Опускаю ногу на педаль газа, пытаюсь забыть о тебе,
But the silence gets louder and louder now
Но теперь тишина становится всё громче и громче,
And I got no way to turn it down
И я никак не могу её заглушить.
Sing out your love, sing out your love, sing out your love
Спой о своей любви, спой о своей любви, спой о своей любви.
Sing out your fears of giving up, sing out your love
Спой о том, что боишься сдаться, спой о своей любви.
Sing out your love, sing out your love, sing out your love
Спой о своей любви, спой о своей любви, спой о своей любви.
Sing out your fears of giving up, sing out your love
Спой о том, что боишься сдаться, спой о своей любви.
All I have, all I have is love
Всё, что у меня есть, всё, что у меня есть — это любовь.
All I have, all I have is love
Всё, что у меня есть, всё, что у меня есть — это любовь.
Feel it in your heart when you break down
Почувствуй её в своём сердце, когда начнешь сдаваться,
Feel it in your lungs when you cry out
Почувствуй её в своих легких, когда начнешь кричать.
Sing it out, sing it out
Спой об этом, спой об этом.
Sing out your love, sing out your love, sing out your love
Спой о своей любви, спой о своей любви, спой о своей любви.
Sing out your fears of giving up, sing out your love
Спой о том, что боишься сдаться, спой о своей любви.
Sing out your love, sing out your love, sing out your love
Спой о своей любви, спой о своей любви, спой о своей любви.
Sing out your hope, sing out to God, sing out your love
Спой о своей надежде, спой богу, спой о своей любви.
Feel it in your heart when you break down
Почувствуй её в своём сердце, когда начнешь сдаваться,
Feel it in your lungs when you cry out
Почувствуй её в своих лёгких, когда начнешь кричать.
Sing it out, sing it out
Спой об этом, спой об этом.
Sing out your love, sing out your love, sing out your love
Спой о своей любви, спой о своей любви, спой о своей любви.
Sing out your fears of giving up, sing out your love
Спой о том, что боишься сдаться, спой о своей любви.
Метки записи: Исполнитель: 

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=314' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (48529) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (62) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (6594) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6