Sing (Travis)

Sing (оригинал Travis)

Пой (перевод)

Baby you’ve been going so crazy

Малыш, ты сходишь с ума.

Lately nothing seems to be goin’ right

В последнее время кажется, что всё идёт плохо.

Solo, why d’you have to get so low

Соло, зачем тебе так опускаться.

You’re so

Ты такая,

You’ve been waiting in the sun too long

Ты слишком долго ждала на солнце.

But if you sing, sing

Но если ты запоёшь, запоёшь,

Sing, sing, sing, sing

Пой, пой, пой, пой.

For the love you bring won’t mean a thing

Потому что твоя любовь не будет ничего значить,

Unless you sing, sing, sing, sing

Если только ты не будешь петь, петь, петь, петь.

Colder, crying over your shoulder

Холоднее, плача на твоём плече,

Hold her, and tell her everythin’s gonna be fine

Обними её и скажи, что всё будет отлично.

Surely, you’ve been going too early

Конечно же, ты уходишь слишком рано,

Hurry, ‘cos no one’s gonna be stopped

Поторопись, так как никого не остановить.

Na na na na na

На-на-на-на-на.

And if you sing, sing

Но если ты запоёшь, запоёшь,

Sing, sing, sing, sing

Пой, пой, пой, пой.

For the love you bring won’t mean a thing

Потому что твоя любовь не будет ничего значить,

Unless you sing, sing, sing, sing, sing, sing, sing

Если только ты не будешь петь, петь, петь, петь.

Oooh, oh oh oh, oooh

У-у-у.

Baby, there’s somethin’ goin’ on today

Малыш, сегодня что-то происходит,

But I say nothin’, nothin’, nothin’

Но я ничего не говорю, ничего, ничего,

Nothin’, nothin’, nothin’, nothin’

Ничего, ничего, ничего, ничего,

Nothin’, nothin’, nothin’

Ничего, ничего, ничего,

So no no no no no

Поэтому нет, нет, нет, нет.

But if you sing, sing

Но если ты запоёшь, запоёшь,

Sing, sing, sing, sing

Пой, пой, пой, пой.

For the love you bring won’t mean a thing

Потому что твоя любовь не будет ничего значить,

Unless you sing, sing, sing, sing, sing

Если только ты не будешь петь, петь, петь, петь.

Oh, baby, sing, sing

О, малышка, пой, пой,

Sing, sing, sing, sing

Пой, пой, пой, пой.

For the love you bring won’t mean a thing

Потому что твоя любовь не будет ничего значить,

Unless you sing, sing, sing, sing

Если только ты не будешь петь, петь, петь, петь.

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=334' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (43113) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (37) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (5967) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6