Sinner’s Prayer (Sully Erna)

Sinner’s Prayer (оригинал Sully Erna)

Молитва грешника (перевод)

To love the right,
Любить правду
Yet do so wrong.
И всё же поступать так неправильно.
To be the weak,
Быть слабым
Yet burn to be so strong.
И всё же гореть желанием стать сильным.
Go rider, although your ride has been through life.
Вперёд, наездник, хотя твоя поездка была сквозь жизнь.
Go rider, I see your soul through the devil’s eyes.
Вперёд, наездник, я вижу твою душу глазами дьявола.
If I could live my life again,
Если бы я смог прожить свою жизнь заново,
Would I have lived that life insane?
Жил бы я той безумной жизнью?
Go rider, go ride into the night
Вперёд, наездник, езжай в ночь.
Go rider, now see your soul through a woman’s eyes
Вперёд, наездник, сейчас вижу твою душу глазами женщины.
I am a sinner
Я — грешник.
Hold my prayers up to the sun
Возношу свои молитвы к солнцу.
I am a sinner
Я — грешник.
Heaven’s closed for what I’ve done
Небеса закрылись от содеянного мной.
What have I done?
Что я наделал?
What have I done?
Что я наделал?
I am sinner
Я — грешник.
Hold my prayers up to the sun
Возношу свои молитвы к небу.
I am sinner
Я — грешник.
Heaven’s closed for what I’ve done
Небеса закрылись от содеянного мной.
Heavens closed for what I’ve done
Небеса закрылись от содеянного мной.
Метки записи: Исполнитель: 

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=342' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (57380) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (48) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (7557) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6