Siren* (Malcolm Lincoln)

Siren* (оригинал Malcolm Lincoln & Manpower 4)

Сирена (перевод)

Siren in my head, is making awful sound
Сирена в моей голове издаёт ужасные звуки.
It’s time to make it clear
Пора время прояснить:
What is lost and what is found?
Что же потеряно и что найдено?
My life has been oh lame
Моя жизнь совершенно неудачная,
Has been oh lame so far
До сих пор она была просто некудышной.
I wasted years, I wasted time
Я растратил годы, впустую потратил время,
Trying to reach the stars
Пытаясь дотянуться до звёзд.
My life has been oh lame
Моя жизнь совершенно неудачная,
Has been oh lame so far
До сих пор она была просто некудышной…
Give me time and give me strength
Дай мне время и дай мне сил,
Give me strength to carry on
Дай мне сил двигаться дальше,
Give me bit of hope now, help me through the night
Дай мне немного надежды, помоги пережить ночь…
Give me time and give me strength
Дай мне время и дай мне сил,
Give me strength to carry on
Дай мне сил двигаться дальше,
Give me bit of hope now, help me through the night
Дай мне немного надежды, помоги пережить ночь…
Siren in my head, yes, I can hear it again
Сирена в моей голове, да, я снова её слышу.
Is it just the beginning, or is it the end?
Это лишь начало или уже конец?
My life has been oh lame
Моя жизнь совершенно неудачная,
Has been oh lame so far
До сих пор она была просто некудышной.
I wasted years, I wasted time
Я растратил годы, впустую потратил время,
Trying to reach the stars
Пытаясь дотянуться до звёзд.
My life has been oh lame
Моя жизнь совершенно неудачная,
Has been oh lame so far
До сих пор она была просто некудышной…
Give me time and give me strength
Дай мне время и дай мне сил,
Give me strength to carry on
Дай мне сил двигаться дальше,
Give me bit of hope now, help me through the night
Дай мне немного надежды, помоги пережить ночь…
Give me time and give me strength
Дай мне время и дай мне сил,
Give me strength to carry on
Дай мне сил двигаться дальше,
Give me bit of hope now, help me through the night
Дай мне немного надежды, помоги пережить ночь…
Give me time and give me strength
Дай мне время и дай мне сил,
Give me strength to carry on
Дай мне сил двигаться дальше,
Give me bit of hope now, help me through the night
Дай мне немного надежды, помоги пережить ночь…
Give me time and give me strenght
Дай мне время и дай мне сил,
Give me strength to carry on
Дай мне сил двигаться дальше,
Give me bit of hope now, help me through the night
Дай мне немного надежды, помоги пережить ночь…
* — Эта песня является участником

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=343' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (98119) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (55) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (11756) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6