Slave (Manntra)

Slave (оригинал Manntra)

Раб (перевод)

Eternal darkness

Вечная тьма,

A taste of flesh that burned in hell

Привкус плоти, горевшей в аду.

No justice

Никакого правосудия,

Sharping my blade made me insane

Затачивая клинок, я обезумел.

Calling

Зов,

Grinding teeth when lights go out

Скрип зубов, когда гаснет свет.

I’ve been starving

Я голодал,

I’ve been looking for your heritage.

Я искал твоё наследие.

Lie down into my grave

Ложись в мою могилу.

Serve me just like a slave

Служи мне, как раб,

You’ll be my prey

Ты будешь моей добычей,

I’ll never let go

Я никогда не отпущу.

Hunting only at night

Охочусь только ночью,

I’ll eat you alive

Я сожру тебя заживо,

Remember the light

Запомни свет.

Remember the light.

Запомни свет!

Crawling

Крадусь.

The sound of scratches on the wall

Звук царапин по стене,

I’m growling

Я рычу.

I’ll take away your innocence

Я заберу твою невинность

Flawless

Безупречно.

Stainless steel beneath the rust

Идеальная сталь под ржавчиной.

I’m starving

Я голодал,

I’ve been looking for a sharper edge

Я искал грань поострее.

Lie down into my grave,

Ложись в мою могилу,

lie down into my grave.

Ложись в мою могилу.

Serve me just like a slave

Служи мне, как раб,

You’ll be my prey

Ты будешь моей добычей,

I’ll never let go

Я никогда не отпущу.

Hunting only at night

Охочусь только ночью,

I’ll eat you alive

Я сожру тебя заживо,

Remember the light.

Запомни свет.

Запомни свет!

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=338' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (96529) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (55) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (11417) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6