Slippin’ and Slidin’ (Little Richard)

Slippin’ and Slidin’ (оригинал Little Richard)

Скользкая и изворотливая (перевод)

[2x:]
[2x:]
Slippin’ and a-slidin’
Скользкая и изворотливая,
Peepin’ and a-hidin’
Цепкая и скрытная –
Been told a long time ago.
Мне говорили об этом давным-давно.
Baby I’ve been told
Мне говорили, детка,
Baby you’ve been bold
Что ты не промах.
I won’t be your fool no more.
Тебе больше не одурачить меня.
[2x:]
[2x:]
Oh big conniver
О, интриганка,
Nothin’ but a jiver
Ты просто лгунья.
Done got hip to your jive.
С меня хватит твоих обманов.
Slippin’ and a-slidin’
Скользкая и изворотливая,
Peepin’ and a-hidin’
Цепкая и скрытная –
Been told a long time ago.
Мне говорили об этом давным-давно.
Slippin’ and a-slidin’
Скользкая и изворотливая,
Peepin’ and a-hidin’
Цепкая и скрытная.
[2x:]
[2x:]
Oh Malinda
О, Малинда,
She’s a solid sender
Она просто красотка!
You know you better surrender
Знаешь, ей легче сдаться.
Slippin’ and a-slidin’
Скользкая и изворотливая,
Peepin’ and a-hidin’
Цепкая и скрытная –
Been told a long time ago.
Мне говорили об этом давным-давно.

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=321' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (75419) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (46) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (9785) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6