Slipping Away (Sum 41)

Slipping Away (оригинал Sum 41)

Ускользаю (перевод)

I’m slipping away
Я ускользаю,
In every way
Во всех смыслах,
I can’t stay awake
Я не могу быть на чеку
(and I don’t know why)
(И я не знаю, почему)
I’m slipping away
Я ускользаю,
(and I don’t know why)
(И я не знаю, почему)
I’m trying to make it through each day
Я пытаюсь выбраться из этого каждый день
I’m falling apart now in every way
И теперь распадаюсь на части во всех смыслах….
I’m finding it harder to get by
Для меня становится тяжелее с этим справляться.
There’s a hole in my heart
В моем сердце пустота,
And I don’t know why
И я не знаю, почему.
Now I’ve come to realize
А теперь я начал понимать:
I’m slipping away…
Я ускользаю…
Метки записи: Исполнитель: 

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=342' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (6610) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (48) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (769) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6