Slow Down (Pony Rush)

Slow Down (оригинал Pony Rush)

Не расслабляйся* (перевод)

Bestow a freedom to liars!
Даруй свободу обману,
Follow the way of highbinders!
Иди по пути хулиганов!
You know that I don’t
Ты знаешь, что я
Participate games they play.
Не играю в игры их.
You know that I don’t
Ты знаешь, что я
Trust a single word they say.
Не верю ничему от них.
Come on,
Давай,
Keep our enemy at bay.
Страхом врагов сражай.
I know that you’re strong.
Я знаю, ты силён.
Don’t let them run away.
Не позволь им бежать.
Come on, don’t calm down, this battle is still not over.
Что ж, не расслабляйся, битва не остановилась.
Oh babe, don’t slow down, until we’ve got our power.
Ох, детка, не расслабляйся, пока с нами наша сила.
Foreknow what is going to be.
Суметь предвидеть, что впереди.
Scarecrow, that’s what they’ll make of me.
Пугало — вот что со мной сделают они.
You know that I don’t
Ты знаешь, что я
Participate games they play.
Не играю в игры их.
You know that I don’t
Ты знаешь, что я
Trust a single word they say.
Не верю ничему от них.
Come on,
Давай,
Keep our enemy at bay.
Страхом врагов сражай.
I know that you’re strong.
Я знаю, ты силён.
Don’t let them run away.
Не позволь им бежать.
Come on, don’t calm down, this battle is still not over.
Что ж, не расслабляйся, битва не остановилась.
Oh babe, don’t slow down, until we’ve got our power
Ох, детка, не расслабляйся, пока с нами наша сила.
* поэтический перевод
Метки записи: Исполнитель: 

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=326' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (35004) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (29) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (4835) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6