Smile (Pearl Jam)

Smile (оригинал Pearl Jam)

Улыбка (перевод)

Don’t it make you smile?
Разве это не смешит тебя?
Don’t it make you smile?
Разве это не смешит тебя?
When the sun don’t shine it don’t shine at all…
Когда солнце не светит, оно не светит совсем
Don’t it make you smile?
Разве это не смешит тебя?
Don’t it make you smile?
Разве это не смешит тебя?
Don’t it make me smile? Yeah…
Разве это не смешит меня? Да…
When the sun don’t shine it don’t shine at all…yeah…
Когда солнце не светит, оно не светит совсем… да…
Don’t it make me smile?
Разве это не смешит меня?
I miss you already yeah…I miss you always…
Я уже скучаю по тебе, да…скучаю по тебе всегда…
I miss you already yeah…I miss you all day…
Я уже скучаю по тебе, да… скучаю весь день.
This is how I feel…
Вот что я чувствую.
I…I miss you already yeah…I miss you always…
Я… Я уже скучаю по тебе, да… Я скучаю по тебе всегда…
The crooked heart swells all around, yeah…I miss you all day…
Измученное сердце не находит покоя, да… Я скучаю по тебе весь день…
The crooked heart swells around, yeah…
Измученное сердце не находит покоя, да…
Don’t it make you smile?
Разве это не смешит тебя?
Don’t it make you smile?
Разве это не смешит тебя?
The crooked heart swells around…
Измученное сердце не находит покоя…
Метки записи: Исполнитель: 

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=338' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (84068) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (29) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (10572) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6