SMS (Barcode Brothers)

SMS (оригинал Barcode Brothers)

SMS (перевод)

I’m sending you an SMS

Я посылаю тебе SMS,

I’m sending you an S-S-MS

Я посылаю тебе S-S-MS.

I’ve got the phone, I wanna call you.

У меня есть телефон, я хочу позвонить тебе.

I’m alone, I’ve got you under my skin.

Я один, ты меня заворожила…

Is there some way I can win?

Есть ли какой-то способ, с помощью которого я смогу добиться своего?

Is there some way, for me to say,

Есть ли какая-то возможность, чтобы сказать,

I think about you everyday.

Что я каждый день думаю о тебе?

What can I do?

Что я могу сделать?

I feel so blue,

Мне так грустно,

I’ve gotta get this message to you.

Я должен донести до тебя это сообщение.

I’m sending you an SMS

Я посылаю тебе SMS,

I’m sending you an S-S-MS

Я посылаю тебе S-S-MS.

I’m feeling that it would be the best,

Я чувствую, что это будет лучшим вариантом —

To send you an S-S-MS

Послать тебе S-S-MS.

With every bleep,

С каждым звуковым сигналом

My heart it crumbles,

Мое сердце рассыпается,

I cannot sleep,

Я не могу спать,

I hear your voice in my mind,

У меня в голове звучит твой голос…

You’ve got my heart on the line.

Ты поставила на карту моё сердце.

Is there some way, for me to say,

Есть ли какая-то возможность, чтобы сказать,

I think about you everyday.

Что я каждый день думаю о тебе?

What can I do?

Что я могу сделать?

I feel so blue,

Мне так грустно,

I’ve gotta get this message to you.

Я должен донести до тебя это сообщение.

I’m sending you an SMS

Я посылаю тебе SMS,

I’m sending you an S-S-MS

Я посылаю тебе S-S-MS.

I’m feeling that it would be the best,

Я чувствую, что это будет лучшим вариантом —

To send you an S-S-MS

Послать тебе S-S-MS.

[x2]

[x2]

Its not too late, communicate,

Ещё не поздно, напиши,

Just grab the bait and trust in fate.

Поддайся искушению и доверься судьбе.

What can I do, I feel so blue,

Что я могу сделать? Мне так грустно,

I’ve gotta get that message to you.

Я должен донести до тебя это сообщение.

S-S-SMS-SMS-SMS

S S SMS SMS SMS

I’m sending you an SMS

Я посылаю тебе SMS,

I’m sending you an S-S-MS

Я посылаю тебе S-S-MS.

I’m feeling that it would be the best,

Я чувствую, что это будет лучшим вариантом —

To send you an S-S-MS

Послать тебе S-S-MS.

[x2[

[x2]

I’m sending you an S-M-S

Я посылаю тебе S-S-MS…

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=314' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (66920) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (31) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (8716) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6