Snowball (Mildred Bailey)

Snowball (оригинал Mildred Bailey)

Снежок (перевод)

Snowball, my honey, don’t you melt away

Снежок, милая, прошу, не тай,

‘Cause daddy likes those dark brown eyes

Потому что папочка любит твои тёмные глаза.

Snowball, my honey, smile at me each day

Снежок, милая, улыбайся мне каждый день,

‘Cause daddy likes those dark brown eyes

Потому что папочка любит твои тёмные глаза.

You’re my only sweetheart, little chocolate bar

Ты моя единственная возлюбленная, моя шоколадка.

I’ll eat you up some day

Я съем тебя когда-нибудь.

Your two hands and feet are just as black as tar

Обе твои руки и ноги чёрные, как смола,

But don’t you cry; why? Say

Но, прошу, не плачь! Скажи, зачем это?

The good Lord said use an apple dumplin’

Господь Бог велел использовать запечённое яблоко,

To make your head; you know, it’s really somethin’

Чтобы сделать твою голову. Знаешь, это правда что-то.

Snowball, my honey, don’t you melt away

Снежок, милая, прошу, не тай,

‘Cause daddy likes those dark brown eyes

Потому что папочка любит твои тёмные глаза.

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=325' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (68838) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (55) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (8942) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6