So Alone (Bang Gang)

So Alone (оригинал Bang Gang)

Так одинок (перевод)

The nights has strange moonlight

По ночам луна светит незнакомым светом,

It’s so confusing

Это приводит в замешательство.

Alone I watch the sky

Я совсем один смотрю на небо,

Tired and breathing

Уставший и всё ещё живой.

But if you want me

Но если ты нуждаешься во мне,

I won’t be so alone

Я больше не буду так одинок.

You can always

Ты ведь всегда сможешь

Fool the sun

Одурачить Солнце.

And if you want me

И если тебе не хватает меня,

I won’t be so alone

Я больше не буду таким одиноким.

You can always

Ты ведь всегда

Bring the fun

Сможешь развеселить.

The sea is my best friend

Море — мой лучший друг,

We’re always crying

Мы всегда вместе плачем,

When crawling in the sand

Ползая по песку,

Tired of breathing

Уставшие дышать.

But if you want me

Но если ты нуждаешься во мне,

I won’t be so alone

Я больше не буду так одинок.

You can always

Ты ведь всегда сможешь

Fool the sun

Одурачить Солнце.

And if you want me

И если тебе не хватает меня,

I won’t be so alone

Я больше не буду таким одиноким.

You can always

Ты ведь всегда

Bring the fun

Сможешь развеселить.

The nights has strange moonlight

По ночам луна светит незнакомым светом.

The sea is my best friend

Море — мой лучший друг,

When crawling in the sand

Когда мы ползаем по песку,

Tired of breathing

Уставшие дышать.

But if you want me

Но если ты нуждаешься во мне,

I won’t be so alone

Я больше не буду так одинок.

You can always

Ты ведь всегда сможешь

Fool the sun

Одурачить Солнце.

And if you want me

И если тебе не хватает меня,

I won’t be so alone

Я больше не буду таким одиноким.

You can always

Ты ведь всегда

Bring the fun

Сможешь развеселить.

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=350' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (63175) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (31) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (8179) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6