So Fell Autumn Rain (Lake Of Tears)

So Fell Autumn Rain (оригинал Lake Of Tears)

Шел осенний дождь (перевод)

Leaving with twilight though I was chosen
Расстаюсь с сумерками, хотя я был избран
To wander the way in the darkest of nights
Бродить по дорогам в темнейшую из ночей.
Oh, in the summer sun how soon I came to stray
О, как быстро я начал плутать под летним солнцем,
A true damnation, when I turned away
Испытав истинное страдание, когда отвернулся…
So fell autumn rain, washed away all my pain
Шел осенний дождь, смывая всю мою боль.
I feel brighter somehow,
У меня на душе стало как-то светлее,
Lighter somehow to breathe once again
И я смог снова вздохнуть.
So fell autumn rain, washed my sorrows away
Шел осенний дождь, смывая все мои печали.
With the sunset behind somehow I find the dreams are to stay
И, оставив закат позади, я как-то понял, что мечты останутся.
So fell autumn rain
Шел осенний дождь.
Blinded by dawning so you would take me
Ослепленный рассветом, думал, что ты уведешь меня
Further away, away from the fall
Дальше, прочь от падения.
Oh, you told me I must never dream again
О, ты сказала мне, что я никогда больше не должен мечтать —
A true damnation, you left me the pain
Истинное страдание, ты оставила мне боль.
So fell autumn rain, but all things must pass
Шел осенний дождь, но все должно пройти…
So fell autumn rain, washed away all my pain
Шел осенний дождь, смывая всю мою боль.
I feel brighter somehow,
У меня на душе стало как-то светлее,
Lighter somehow to breathe once again
И я смог снова вздохнуть.
So fell autumn rain, washed my sorrows away
Шел осенний дождь, смывая все мои печали.
With the sunset behind somehow I find the dreams are to stay
И, оставив закат позади, я как-то понял, что мечты останутся.
So fell winter
Так пришла зима…
Метки записи: Исполнитель: 

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=336' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (75794) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (46) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (9832) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6