So Good (Cranberries, The)

So Good (оригинал The Cranberries)

Так хорошо (перевод)

Have you ever had an empty heart?
Был ли ты когда-нибудь опустошён?
Have you ever had an empty heart?
Был ли ты когда-нибудь опустошён?
Did you think it ever fall apart?
Думал ли ты, что всё когда-нибудь развалится?
Have you ever had a lonely heart?
Бывало ли у тебя на душе одиноко?
Have you ever had a lonely heart?
Бывало ли у тебя на душе одиноко?
You didn’t think it ever fall apart
Ты не думал, что всё когда-нибудь развалится.
You, you make me feel so good
С тобой, с тобой мне так хорошо,
You make me feel so good
С тобой мне так хорошо,
You make me feel so good
С тобой мне так хорошо,
Just like I knew you would
В чём я никак не сомневалась,
Like I knew you would
В чём я не сомневалась,
Like I knew you would
В чём я не сомневалась…
And if time will pass us by
И если наше время утечёт —
I know that it will try, I’ll wait for you
Знаю, оно попытается — я дождусь тебя,
I’ll be there at the end
Я буду рядом в самом конце,
I’ll be there at the end, I’ll wait for you
Я буду рядом в самом конце, я дождусь тебя.
You, you make me feel so good
С тобой, с тобой мне так хорошо,
You make me feel so good
С тобой мне так хорошо,
You make me feel so good
С тобой мне так хорошо,
Just like I knew you would
В чём я никак не сомневалась,
Like I knew you would
В чём я не сомневалась,
Like I knew you would
В чём я не сомневалась…
Waiting for you, waiting, waiting, waiting for you
Жду тебя, жду, жду, жду тебя.
You, you make me feel so good
С тобой, с тобой мне так хорошо,
You make me feel so good
С тобой мне так хорошо,
You make me feel so good
С тобой мне так хорошо,
Just like I knew you would
В чём я никак не сомневалась.
Like I knew you would
В чём я была уверена,
Like I knew you would
В чём я была уверена,
Like I knew you would
В чём я была уверена,
Like I knew you would
В чём я была уверена,
Like I knew you would
В чём я была уверена,
Like I knew you would
В чём я была уверена.

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=305' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (48201) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (62) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (99) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6