So Much Betta (Janet Jackson)

So Much Betta (оригинал Janet Jackson)

Гораздо лучше (перевод)

Tired of being number 2,

Устала быть второй,

I can do what she can’t do,

Я могу делать то, чего не может она,

So much better I’m for you,

Я гораздо лучше для тебя,

So, so much better I’m for you.

Я гораздо, гораздо лучше для тебя.

Don’t need another,

Не нужна другая,

I can prove it,

Я могу это доказать,

Just let me love you,

Просто позволь мне любить тебя,

Watch me do it,

Смотри, как я это делаю,

Believe in this,

Поверь в это,

Make a wish,

Загадай желание,

Come see your girl,

А теперь иди к своей девушке —

I’ll change your whole world.

Я переверну весь твой мир.

Tired of being number 2,

Устала быть второй,

I can do what she can’t do,

Я могу делать то, чего не может она,

So much better I’m for you,

Я гораздо лучше для тебя,

So, so much better I’m for you.

Я гораздо, гораздо лучше для тебя.

Don’t need another,

Не нужна другая,

I can prove it,

Я могу это доказать,

Just let me love you,

Просто позволь мне любить тебя,

Watch how I do it,

Смотри, как это делаю я,

Believe in this

Поверь в это,

Make a wish,

Пожелай,

Come see your girl,

А теперь иди к своей девушке —

I’ll change your world.

Я переверну твой мир.

I’m what you’ve been missing,

Я то, чего тебе не хватало,

You might need to jump on this.

Тебе, наверное, стоит ухватиться за это.

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=342' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (40991) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (33) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (5649) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6