Société Anonyme (Lower Dens)
Day in and day out
Изо дня в день
Flat sky and cookie-cutter town
Плоское небо и однообразный город.
Sublimation
Сублимация,
If you want it
Если вы хотите этого.
Entertainment
Развлечения,
Bright and shining
Яркие и блестящие.
Chained to a wall inside a cave
Прикованные к стене внутри пещеры,
And all we ever see is the shadows play
Всё, что мы видим, — это игра теней.
That’s no life
Это не жизнь.
Sublimation
Сублимация,
Corporate largesse
Корпоративная щедрость.
Entertainment
Развлечения —
I don’t care for it
Мне на них наплевать.
That’s no life
Это не жизнь.
1 — Отсылка к «Мифу о пещере» Платона из диалога «Государство».