Soil, Soil (Tegan And Sara)

Soil, Soil (оригинал Tegan And Sara)

В земле (перевод)

Oh and I’m feeling

О, у меня такое ощущение

Directionless yes

Бесцельности, да,

But that’s to be expected

Но этого стоило ожидать,

And I know that best

И мне лучше знать.

And in creeps the morning

И вот подкрадывается утро,

And another day’s lost

И еще один день потерян,

You’ve just written wondering

Ты только что написал с вопросом,

And I reply fast

И я быстро отвечаю.

All you need to save me

Все, что тебе нужно, чтобы спасти меня,

All you need to save me

Все, что тебе нужно, чтобы спасти меня, —

Call

Позвонить,

And I’ll be curled on the floor

И я буду лежать, свернувшись, на полу,

Hiding out from it all

Прячась от всего этого,

And I won’t take any other call

И я не отвечу ни на какие другие звонки.

I feel like a fool

Я чувствую себя глупо,

So I’m going to stop troubling you

Так что я перестану тебя беспокоить,

Buried in my yard

Похоронено в моем дворе

A letter to send to you

Письмо, которое нужно было отправить тебе.

And if I forget

И если я забуду

Or god forbid die too soon

Или бог запретит слишком скоро умирать,

Hope that you’ll hear me

Я надеюсь, ты услышишь меня,

Know that I wrote to you

Узнаешь, что я написала тебе.

All you need to say to me

Все, что тебе нужно сказать мне,

All you need to say to me

Все, что тебе нужно сказать мне, —

Is call

Это «Позвони»,

And I’ll be curled on the floor

И я буду лежать, свернувшись, на полу,

Hiding out from it all

Прячась от всего этого,

And I won’t take any other call

И я не отвечу ни на какие другие звонки.

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=342' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (42323) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (37) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (5857) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6