Sois Moi — Be Me (Mylène Farmer)

Sois Moi — Be Me (оригинал Mylene Farmer)

Будь мной — Будь мной (перевод)

Be me, be me…
Будь мной, будь мной…
Be me, be me, be me
Будь мной, будь мной, будь мной
Be me, be me, oh-oh!
Будь мной, будь мной, о-о!
Dis-moi mon autre, dis-moi schizophrénie
Скажи, моя половина, скажи, шизофрения,
Deviens mon cœur, deviens mélancolie
Стань моим сердцем, стань меланхолией,
Et dans la solitude de mes nuits
И в одиночестве моих ночей
Deviens moi, deviens toi
Стань мной, стань собой,
Sois moi — be me
Будь мной — будь мной…
Be me, be me, be me
Будь мной, будь мной, будь мной,
Be me, be me, oh-oh!
Будь мной, будь мной, о-о!
Je sens monter en moi tes doigts qui glissent
Я чувствую, как внутри меня скользят твои пальцы,
Férocité de nos deux corps qui jouissent
Кровожадность двух наших тел, что испытывают оргазм.
J’entends tes mots, ta voix à l’infini
Я слышу твои слова, твой голос в бесконечности.
Deviens moi, deviens toi
Стань мной, стань собой,
Sois moi — be me
Будь мной — будь мной…
Be me, be me, be me
Будь мной, будь мной, будь мной,
Be me, be me, oh-oh!
Будь мной, будь мной, о-о!

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=344' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (72853) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (55) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (9414) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6