Sola (Maria Sorte)
Y se van los anos
И годы идут,
Y se va la vida
И жизнь продолжается,
Y sigo perdida por los laberintos de la soledad
И я все такая же потерянная в лабиринтах одиночества:
Rodeada de todo y llena de nada
Окруженная всем и ни с чем
Me desvisto y lloro
Я раздеваюсь и плачу,
Frente a los espejos de la realidad
Глядя в зеркала реальности.
[Chorus:]
[Припев:]
Es que no me resigno
Дело в том, что я не смирилась с тем,
A dormir otra noche sola
Что сплю которую ночь одна
Con deseos corriendo por mi piel como inmensas olas
С желаниями моего тела, они как огромные волны.
Inventando tu cuerpo en la pared
Мысленно рисую твое тело на стене.
Presa del telefono
Моя добыча — телефон.
Empatada de ganas de amar
Я отмечена желанием любить.
Y solo el silencio me abraza
И только тишина обнимает меня,
Y sigo sola
И я одинока.
Y otra vez manana
И снова — завтра.
Voy a levantarme
Я встану,
Y otra vez serenan
И снова успокоятся
A todas mis penas las maquillare
Все мои горести под макияжем,
Y saldre a la calle
И выйду на улицу
Con una sonrisa
С улыбкой,
Pero se que un dia сualquierа del mundo me derrumbare
Но знаю, что однажды мою жизнь изменят.
[Chorus]
[Припев]