Solitude (Tony Bennett)

Solitude (оригинал Tony Bennett)

Одиночество (перевод)

In my solitude

В моём одиночестве

You haunt me

Ты преследуешь меня

With dreadful ease

С невероятной легкостью

Of days gone by

Прошедших дней.

In my solitude

В моём одиночестве

You taunt me

Ты смеешься надо мной

With memories

С помощью воспоминаний,

That never die

Которые никогда не стираются.

I sit in my chair

Я сижу в кресле,

And filled with despair

И я полон отчаяния.

There’s no one could be so sad

Это уныние вокруг

With gloom everywhere

Делает меня самым печальным человеком.

I sit and I stare

Я сижу и смотрю в одну точку.

I know that I’ll soon go mad

Я знаю, что скоро сойду с ума.

In my solitude

В моём одиночестве

I’m afraid

Я боюсь,

Dear Lord above

Что Господь Бог

Send back my love

Вернет мне мою любовь.

I sit in my chair

Я сижу в кресле,

And filled with despair

И я полон отчаяния.

There’s no one could be so sad

Это уныние вокруг

With gloom everywhere

Делает меня самым печальным человеком.

I sit and I stare

Я сижу и смотрю в одну точку.

I know that I’ll soon go mad

Я знаю, что скоро сойду с ума.

In my solitude

В моём одиночестве

I’m afraid

Я боюсь,

Dear Lord above

Что Господь Бог

Send me back my love

Вернет мне мою любовь.

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=343' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (42780) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (37) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (5937) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6