SOLVE COAGULA (Marilyn Manson)

SOLVE COAGULA (оригинал Marilyn Manson)

РАСТВОРЯЙ И СГУЩАЙ (перевод)

You are the one
Ты тот, кто
Tore off both your arms
Оторвал cебе обе руки,
Gouged out your eyes
Выколол глаза
And ripped out your own tongue
И вырвал свой собственный язык,
So listen
Так что слушай:
I’m not special, I’m just broken
Я не особенный, я просто сломлен,
And I don’t wanna be fixed
И я не хочу, чтобы это исправляли.
No one else I
Я ни на кого,
No one else I
Я ни на кого
Wanna be like
Не хочу быть похожим.
So I stayed the same
Так что я остался самим собой,
Like nobody else
Как никто другой.
So you think you can sing or clap
Значит, ты думаешь, что можешь петь или хлопать в ладоши,
Well, all you need is an ear
Но всё, что тебе нужно – это ухо,
So listen
Так что слушай:
I’m not special, I’m just broken
Я не особенный, я просто сломлен,
And I don’t wanna be fixed
И я не хочу, чтобы это исправляли.
[2x:]
[2x:]
No one else I
Я ни на кого,
No one else I
Я ни на кого
Wanna be like
Не хочу быть похожим.
So I stayed the same
Так что я остался самим собой,
Like nobody else
Как никто другой.
[Guitar Solo]
[Гитарное соло]
[2x:]
[2x:]
No one else I
Я ни на кого,
No one else I
Я ни на кого
Wanna be like
Не хочу быть похожим.
So I stayed the same
Так что я остался самим собой,
Like nobody else
Как никто другой.
[5x:]
[5x:]
I’m not special, I’m just
Я не особенный, я просто сломлен,
Broken and I don’t wanna be fixed
И я не хочу, чтобы это исправляли.

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=338' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (94349) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (55) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (11148) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6