Somebody Loves Me (Tony Bennett & Diana Krall)

Somebody Loves Me (оригинал Tony Bennett & Diana Krall)

Кто-то любит меня (перевод)

[Diana Krall:]

[Diana Krall:]

Somebody loves me

Кто-то любит меня.

I wonder who

Интересно, кто?

I wonder who he can be

Интересно, кем он может быть?

Somebody loves me

Кто-то любит меня.

I wish I knew

Хотела бы я знать…

Who can he be worries me

Меня волнует, кем он может быть.

For every guy who passes by

Каждому проходящему парню

I shout, «Hey! Maybe,

Я кричу: «Хей! Может быть,

You were meant to be my loving baby»

Ты должен быть моим любимым, милый?

Somebody loves me

Кто-то любит меня.

I wonder who

Интересно, кто?

Maybe it’s you

Может быть, это ты?

[Tony Bennett:]

[Tony Bennett:]

Somebody loves me

Кто-то любит меня.

I wonder who

Интересно, кто?

I wonder who she can be

Интересно, кем она может быть?

Somebody loves me

Кто-то любит меня.

I wish I knew

Хотел бы я знать…

Who can she be worries me

Меня волнует, кем она может быть.

For every girl who passes by

Каждой проходящей девушке

I shout, «Hey! Maybe,

Я кричу: «Хей! Может быть,

You were meant to be my loving baby»

Ты должна быть моей любимой, милая?

Somebody loves me

Кто-то любит меня.

I wonder who

Интересно, кто?

Maybe it’s you

Может быть, это ты?

[Diana Krall:]

[Diana Krall:]

Somebody loves me

Кто-то любит меня.

I wonder who

Интересно, кто?

I wonder who he can be

Интересно, кем он может быть?

[Tony Bennett:]

[Tony Bennett:]

Somebody loves me

Кто-то любит меня.

I wish I knew

Хотел бы я знать…

Who can she be worries me

Меня волнует, кем она может быть.

[Diana Krall:]

[Diana Krall:]

For every guy who passes by

Каждому проходящему парню

I shout, «Hey! Maybe,

Я кричу: «Хей! Может быть,

You were meant to be my loving baby»

Ты должен быть моим любимым, милый?

[Tony Bennett:]

[Tony Bennett:]

Somebody loves me

Кто-то любит меня.

I wonder who

Интересно, кто?

[Both:]

[Оба:]

Maybe it’s you

Может быть, это ты?

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=342' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (42574) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (37) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (5905) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6