Someone (Boston)

Someone (оригинал Boston)

Кто-то (перевод)

I hear you won’t even say my name
Я слышал, ты даже не произносишь моё имя,
I know things could never be the same
Я знаю, что всё никогда не будет как раньше
But whenever I call your number
Но каждый раз, когда я набираю твой номер,
You’re not at home, don’t hear the phone
Тебя нет дома, или ты не слышишь телефон<.br>
И всякий раз я начинаю задумываться,
Whenever I start to wonder
Одна ли ты, одна ли ты
Are you alone, are you alone
Кто-то не заснёт сегодня,
Someone won’t go to sleep tonight
Кому-то будет больно внутри(в глубине души)
Someone is gonna hurt inside
Они говорят, что получаешь столько любви, сколько даёшь,
They say you receive the love you give
Когда-нибудь, вы поверите, так я живу
Someday you’ll believe it’s how I live
Но каждый раз, когда я набираю твой номер,
But when ever I call your number
Тебя нет дома, или ты не слышишь телефон.
I’m all alone and on my own
И всякий раз я начинаю задумываться
Whenever I start to wonder
О том, что ты сказала, о словах, что я прочёл
The things you said, the words I read
Кто-то не заснёт сегодня,
Someone won’t go to sleep tonight
Кому-то будет больно внутри(в глубине души)
Someone is gonna hurt inside
Кто-то, как я, кто-то, как я, как я
Someone like me, someone like me, like me
Кто-то не заснёт сегодня,
Someone won’t go to sleep tonight
Кому-то будет больно внутри(в глубине души)
Someone is gonna hurt inside
Кто-то не заснёт сегодня,
Someone won’t go to sleep tonight
Кому-то будет больно внутри(в глубине души)
Someone is gonna hurt inside
Метки записи: Исполнитель: 

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=349' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (63974) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (31) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (8318) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6