Someone Who’ll Get It (Highasakite)

Someone Who’ll Get It (оригинал Highasakite)

Кто-нибудь, кто поймёт (перевод)

Send somebody to me alive
Отправь мне кого-нибудь живого,
Send somebody vital
Отправь кого-нибудь полного жизни,
Send someone not likely to die
Отправь кого-то, кто вряд ли умрёт,
Send someone who’s vital
Отправь кого-то, кто важен,
Send a fighter
Отправь бойца.
Send a fighter
Отправь бойца.
Send somebody to me tonight
Отправь мне кого-нибудь этой ночью,
Send somebody bolder
Отправь кого-нибудь смелого,
Send someone not likely to break
Отправь кого-то, кто вряд ли сломается,
Send someone who’s older
Отправь кого-то, кто постарше,
Send a soldier
Отправь солдата.
Tonight is all you’ve got you told me
Ты сказал: «Эта ночь — всё, что у меня есть,
There’s no more everyday
Другой возможности не будет.
Tonight is all and then it’s over
Эта ночь — всё, затем конец,
There’s no more everyday
Другой возможности не будет».
Send a soldier
Отправь солдата.
Someone who’ll get it
Кто-нибудь, кто поймёт,
Someone who’ll get it
Кто-нибудь, кто поймёт,
Someone who’ll get it
Кто-нибудь, кто поймёт,
Someone who’ll get it
Кто-нибудь, кто поймёт
That’s all
Всё это.
Send somebody out of his mind
Отправь кого-нибудь спятившего,
Send a goddamn leader
Отправь чёртова лидера,
Send someone not psycho polite
Отправь кого-то, кто не вежлив до безумия,
Send some goddamn freedom
Отправь немного чёртовой свободы,
Someone breathing
Кого-то, кто дышит.
Tonight is all you’ve got you told me
Ты сказал: «Эта ночь — всё, что у меня есть,
There’s no more everyday
Другой возможности не будет.
Tonight is all and then it’s over
Эта ночь — всё, затем конец,
There’s no more everyday
Другой возможности не будет».
Send a soldier
Отправь солдата.
Someone who’ll get it
Кто-нибудь, кто поймёт,
Someone who’ll get it
Кто-нибудь, кто поймёт,
Someone who’ll get it
Кто-нибудь, кто поймёт,
Someone who’ll get it
Кто-нибудь, кто поймёт
That’s all
Всё это.
Send a soldier
Отправь солдата…
Метки записи: Исполнитель: 

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=338' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (31687) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (88) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (4350) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6