Somethere* (Kimberley Walsh)

Somethere* (оригинал Kimberley Walsh)

Где-то (перевод)

There’s a place for us
Для нас есть место,
Somewhere a place for us
Где-то для нас есть место,
Peace and quiet and open air
Мир, покой и свежий воздух
Wait for us somewhere
Ждут нас где-то…
There’s a time for us
Для нас есть время,
Someday a time for us
Однажды оно настанет,
Time together with time to spare
Общее время и свободное время,
Time to learn, time to care
Время для знаний и время для заботы…
Someday, somewhere
Однажды где-то
(We’ll find a new way of living)
(Мы сможем жить новой жизнью)
We’ll find a way of forgiving
Мы найдем способ прощать…
Somewhere
Где-то…
There’s a place for us
Для нас есть место,
Somewhere a place for us
Где-то для нас есть место,
Hold my hand and we’re half way there
Возьми меня за руку, мы уже на полпути,
Hold my hand and I’ll take you there
Возьми меня за руку, и я отведу тебя туда…
Somehow, someday, somewhere
Как-нибудь однажды куда-то…
*Ария из мюзикла «Вестсайдская история»

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=338' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (30068) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (35) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (4047) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6