Somewhere (Glee Cast)

Somewhere (оригинал Glee Cast)

Где-то (перевод)

Then I’ll take you away
Я заберу тебя туда,
Where nothing can get to us;
Где ничего не будет нас тревожить.
Not anyone or anything
Никто и ничто.
There’s a place for us
Есть такое место для нас,
Somewhere a place for us
Где-то есть место для нас.
Peace and quiet and open air
Тишина, покой и свежий воздух
Wait for us
Ожидают нас,
Somewhere
Где-то.
There’s a time for us
Будет время для нас…
Someday a time for us
Время для нас когда-нибудь…
Time together with time to spare
Куча времени быть вместе.
Time to learn, time to care
Время учиться, времени любить…
Someday!
Когда-нибудь!
Somewhere
Где-то
We’ll find a new way of living
Мы найдем новый жизненный путь.
We’ll find a way of forgiving
Мы найдем путь прощения
Somewhere
Где-то.
There’s a place for us
Есть такое место для нас,
A time and place for us
Время и место для нас.
Hold my hand and we’re halfway there
Держи меня за руку, мы на полпути туда.
Hold my hand and I’ll take you there
Держи меня за руку, и я отведу тебя туда.
Somehow
Как-нибудь.
Someday
Когда-нибудь.
Somewhere…
Где-то…
Метки записи: Исполнитель: 

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=338' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (46579) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (44) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (6323) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6