Somewhere There’s a Someone (Dean Martin)

Somewhere There’s a Someone (оригинал Dean Martin)

Где-то есть кто-то (перевод)

Somewhere there’s a someone for everyone
Где-то есть кто-то для каждого,
Somewhere there’s a someone for me
Где-то есть кто-то и для меня,
Though I may be lonely now
Хоть я и одинок сейчас,
I’ll see it through somehow
Я переживу это, так или иначе,
To someone’s heart I know I hold the key
Я знаю, у меня есть ключ от чьего-то сердца.
Somewhere there’s a someone for everyone
Где-то есть кто-то для каждого,
Somewhere there’s a someone for me
Где-то есть кто-то и для меня,
And I’ll search my whole life through
И я всю жизнь проведу в поисках,
Until I find a love that’s true
Пока не найду истинной любви,
For I know somewhere there’s a someone for me
Потому что я знаю, что где-то есть кто-то для меня.
(Somewhere)
(Где-то)
(Somewhere)
(Где-то)
And I’ll search my whole life through
И я всю жизнь проведу в поисках,
Until I find a love that’s true
Пока не найду истинной любви,
For I know somewhere there’s a someone for me
Потому что я знаю, что где-то есть кто-то для меня,
For I know somewhere there’s a someone for me
Потому что я знаю, что где-то есть кто-то для меня.
Метки записи: Исполнитель: 

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=338' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (117270) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (25) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (13997) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6