Song for Donna (Gary Moore)

Song for Donna (оригинал Gary Moore)

Песня для Донны (перевод)

Whenever I’m with you,
Когда бы я ни был с тобой,
the more I can give you,
Самое большое, что я могу тебе дать —
the love that’s inside my heart.
Это любовь в моём сердце.
I know it’s not easy,
Я знаю, это не легко,
but baby believe me,
Но, детка, поверь мне,
it hurts me when we’re apart.
Мне больно, когда мы не рядом.
But the road won’t go on forever.
Но дорога не будет продолжаться вечно.
You can dry your tears away.
Осуши слезы.
Whenever you’re near me,
Всякий раз, когда ты рядом со мной,
I know you can hear
Я знаю, что ты слышишь:
the love beating in my heart.
Любовь бьётся в моем сердце.
I know it ain’t easy,
Я знаю, это не легко,
but baby believe me,
Но, детка, поверь мне,
it hurts me when we’re apart.
Мне больно, когда мы не рядом.
But the road won’t go on forever.
Но дорога не будет продолжаться вечно.
You can dry your tears away.
Осуши слезы.
No, the road won’t go on forever.
Нет, дорога не будет продолжаться вечно.
I’ll be by your side someday.
Я буду рядом с тобой когда-нибудь.
But the road won’t go on forever.
Но дорога не будет продолжаться вечно.
You can dry your tears away.
Осуши слезы.
No, the road won’t go on forever.
Нет, дорога не будет продолжаться вечно.
I’ll be by your side someday.
Я буду рядом с тобой когда-нибудь
Не будет продолжаться вечно,
Won’t go on forever,
Не будет продолжаться вечно.
won’t go on forever.
Не будет продолжаться вечно,
Won’t go on forever,
Не будет продолжаться вечно.
won’t go on forever.
Не будет продолжаться вечно,
Won’t go on forever,
Не будет продолжаться вечно.
won’t go on forever.
Метки записи: Исполнитель: 

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=344' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (45715) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (44) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (6298) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6