Song without Words (Merrigan)
Watch me through the fog
Следи за мной сквозь туман,
Forest’s breath upon my neck I sense
Я чувствую дыхание леса на своей шее.
I said Oo-oo-oo
Я сказал: «Оо — оо — оо»,
He said oo-ooo
Он сказал: «Оо — ооо»,
I said Ooo-ooo-oo
Я сказал: «Ууу — ооо — оо»,
We said Ooo-oo-ooo
Мы сказали: «Ууу — оо — ооо».
Maybe here is where I’ll stay
Может быть, здесь я останусь,
Between your teeth
Меж твоими зубами.
Wild child, he said
«Беспечное дитя, — сказал он, —
Follow me, I’ll care for you
Следуй за мной, я буду заботиться о тебе».
I smiled
Я улыбнулся.
I said Oo-oo-oo
Я сказал: «Оо — оо — оо»,
He said oo-ooo
Он сказал: «Оо — ооо»,
I said Ooo-ooo-oo
Я сказал: «Ууу — ооо — оо»,
We said Ooo-oo-ooo
Мы сказали: «Ууу — оо — ооо».
Maybe here is where I belong
Может быть, моё место здесь,
Next to your heart
Рядом с твоим сердцем,
I hope it is
Я надеюсь на это.